MOV в текст

MOV — то, что снимает iPhone. Битрейт у него высокий (HEVC 4K даёт около 50 Мбит/с), поэтому главный совет для MOV — выгружать не видео, а звук.

Материал сервиса Транскриба. Исправления и вопросы: help@transkriba.ru. Проверено 14 сентября 2026 г..

TXT · DOCX · SRT · VTTдо 10 часов на файл

Технические характеристики MOV

Полное названиеApple QuickTime File Format
КонтейнерQuickTime (предок ISO BMFF)
Кодеки внутриH.264 / HEVC / ProRes (видео), AAC / PCM (звук)
MIME-типыvideo/quicktime
Расширения.mov, .qt
Типичный битрейт12000 кбит/с (из них звук 128 кбит/с — 1% файла)
Частота дискретизации44 100 Гц, стерео, у iPhone с 2018 года — 4 канала при пространственной записи
Сжатиес потерями
Демультиплексированиенужно — звук лежит внутри контейнера с видео
Лимит на файл8 ГБ и до 10 часов — действуют оба ограничения
Минут в 1 ГБ12

Что конвейер делает именно с MOV

  1. FFprobe проверяет наличие звуковой дорожки. QuickTime-контейнер должен открываться установленной в рабочем окружении версией FFmpeg.
  2. FFmpeg выбирает звуковой поток по умолчанию и декодирует его в PCM 16 кГц моно; видеопоток HEVC или ProRes не нужен для распознавания.
  3. Многоканальный звук сводится стандартными средствами FFmpeg. Отдельной схемы сведения пространственного звука iPhone в сервисе нет.
  4. Дата съёмки и другие QuickTime-метаданные не переносятся в расшифровку или DOCX. Таймкоды начинаются с начала декодированного звука.

Откуда берутся такие файлы

  • Камера iPhone и iPad
  • Экспорт из Final Cut Pro и iMovie
  • Запись экрана macOS через QuickTime Player
  • Профессиональные камеры, пишущие ProRes

Грабли, о которых стоит знать заранее

  • MOV с ProRes весит десятки гигабайт

    ProRes 422 — это 100+ Мбит/с. Пятиминутный клип уже 4 ГБ. Обязательно вытаскивайте звук локально перед загрузкой.

  • Запись экрана QuickTime по умолчанию без звука системы

    macOS не даёт захватить системный звук без виртуального устройства. Если вы записывали созвон — в файле только ваш микрофон.

  • «Живые фото» и HEIF-видео

    Короткие MOV из Live Photo длятся 1,5–3 секунды и часто не содержат речи. Мы их принимаем, но осмысленного текста ждать не стоит.

Как формат влияет на точность

Микрофон iPhone при съёмке с рук может быть хорошим ближним источником; при съёмке лекции из зала расстояние, эхо и шум повышают число ошибок. Контейнер MOV сам по себе точность не определяет.

Проверка файла и расчёт стоимости

Файл не загружается и никуда не отправляется: длительность читает ваш браузер локально. Ограничения показаны для MOV.

или задайте длительность вручную:
Пополнение при нулевом балансеПроверяем стоимость…без учёта ранее купленных минут; после загрузки сервис вычтет их из расчёта. Полная запись — 3 ₽/мин, остаток пополнения не сгорает
По пакету «100 минут»162 ₽270 ₽ за 100 мин, без автопродления
Время обработкиЗависит от записивлияют длительность, диаризация, очередь и холодный запуск
Минут в 1 ГБ12при типичных 12000 кбит/с
Расшифровать запись

Отменять ничего не нужно: у нас нет автопродления и мы не храним данные платёжных карт.

Частые вопросы

Как быстро вытащить звук из MOV на Mac без ffmpeg?

QuickTime Player → «Файл» → «Экспортировать как» → «Только аудио». Получите .m4a, загружайте его.

Видео 4K на 30 минут — сколько это гигабайт?

При HEVC 4K около 50 Мбит/с это примерно 11 ГБ, что выше нашего лимита 8 ГБ. Выгружайте звуковую дорожку — она займёт около 28 МБ.

Поддерживается ли пространственный звук iPhone?

FFmpeg сведёт дорожку в моно по стандартной матрице. Перед оплатой прослушайте бесплатный фрагмент; если речь стала тише или изменилась по фазе, экспортируйте обычную моно- или стереодорожку из редактора.

Смотрите также