MPEG в текст
MPEG-PS часто встречается в оцифровках VHS и записях DVD-рекордеров. На результат влияют звуковая дорожка, шум и состояние исходного носителя; проверьте короткий фрагмент.
Материал сервиса Транскриба. Исправления и вопросы: help@transkriba.ru. Проверено 14 сентября 2026 г..
Технические характеристики MPEG
| Полное название | MPEG Program Stream (MPEG-1 / MPEG-2) |
|---|---|
| Контейнер | MPEG-PS |
| Кодеки внутри | MPEG-1/2 Video, MP2 / AC-3 (звук) |
| MIME-типы | video/mpeg |
| Расширения | .mpeg, .mpg, .mpe, .vob |
| Типичный битрейт | 6000 кбит/с (из них звук 224 кбит/с — 4% файла) |
| Частота дискретизации | 48 000 Гц, стерео |
| Сжатие | с потерями |
| Демультиплексирование | нужно — звук лежит внутри контейнера с видео |
| Лимит на файл | 8 ГБ и до 10 часов — действуют оба ограничения |
| Минут в 1 ГБ | 23 |
Что конвейер делает именно с MPEG
- FFprobe проверяет, что в MPEG-PS или VOB есть звуковой поток.
- FFmpeg выбирает один звуковой поток и декодирует поддерживаемый кодек, например MP2 или AC-3, в PCM 16 кГц моно.
- Многоканальный AC-3 сводится стандартной матрицей FFmpeg. Сервис не выделяет центральный канал отдельно.
- Перед распознаванием сервис не применяет шумоподавление или фильтр 50 Гц. Для шумной кассеты сначала проверьте бесплатный фрагмент.
Откуда берутся такие файлы
- Оцифровка VHS и Video8 через ТВ-тюнер
- DVD-рекордеры и файлы VOB с дисков
- Архивы телепередач
- Старые обучающие диски
Грабли, о которых стоит знать заранее
- VOB нарезан по 1 ГБ
DVD хранит фильм как VTS_01_1.VOB, VTS_01_2.VOB и так далее. При загрузке нескольких частей сервис создаёт отдельный результат для каждой; объедините их локально, если нужен один непрерывный текст.
- Шипение ленты уводит нормализацию
Постоянный широкополосный шум мешает различать согласные. Автоматического шумоподавления в конвейере нет; при необходимости очистите копию звука локально и сравните короткий фрагмент с оригиналом.
- MP2 не поддерживается частью браузерных конвертеров
Если локальные утилиты отказались — грузите оригинал, у нас декодер есть.
Как формат влияет на точность
Контролируемого сравнения MP2 с другими кодеками мы не публиковали. На оцифровках результат зависит и от шума ленты, детонации и полосы исходной записи; проверьте свой фрагмент.
Проверка файла и расчёт стоимости
Файл не загружается и никуда не отправляется: длительность читает ваш браузер локально. Ограничения показаны для MPEG.
Отменять ничего не нужно: у нас нет автопродления и мы не храним данные платёжных карт.
Частые вопросы
У меня диск DVD с записью семейного архива. Что грузить?
Загрузите нужные VOB по отдельности или сначала объедините их локально без перекодирования. Сервис не склеивает части DVD в один результат.
Оцифровка 1998 года — есть шанс получить внятный текст?
Да, если речь разборчива на слух. Проверьте бесплатный фрагмент: сервис распознаёт декодированный звук без отдельного фильтра шума ленты.
Поддерживается ли .vob напрямую?
Да. Расширение .vob есть в списке загрузчика: серверный FFmpeg читает поддерживаемую звуковую дорожку из контейнера MPEG-PS.