Транскрибация Discord
У Discord нет встроенной записи, но у ботов-рекордеров есть свойство, которое дороже любой диаризации: они пишут каждого участника в отдельный файл.
Материал сервиса Транскриба. Исправления и вопросы: help@transkriba.ru. Проверено 14 сентября 2026 г..
Как достать файл: Discord
- Запишите канал ботом
Рекордеры вроде Craig пишут каждого участника отдельной дорожкой. Предупредите участников — это требование и этики, и правил площадки.
- Скачайте архив с дорожками
Обычно это ZIP с FLAC или MP3 по числу говоривших.
- Загрузите нужные файлы
Можно выбрать несколько дорожек, но сервис вернёт отдельную расшифровку для каждой и не совместит их по времени. Имя исходного файла поможет сохранить привязку к участнику.
Какой файл вы получите
| Категория | мессенджер |
|---|---|
| Расширение | flac или mp3 |
| Кодек | Opus 48 кГц на транспорте |
| Частота дискретизации | 48 000 Гц, моно на участника |
| Настройки перед запуском | Язык записи, быстрый режим и разделение по голосам выбираются в форме; параметры SRT/VTT задаются перед скачиванием. |
Акустика этого источника
Игровые гарнитуры с сильным шумоподавлением, часто с фоном игры. Раздельные дорожки полностью снимают проблему наложений.
Грабли, о которых стоит знать заранее
- Дорожки участников не выровнены по началу
Кто-то мог подключиться позже. Сервис не выравнивает отдельные файлы по метаданным; сохраните исходные временные смещения или соберите общий микс в редакторе до загрузки.
- Push-to-talk рвёт фразы
Отпущенная кнопка обрезает окончание слова. Это физическая потеря сигнала.
- Звук игры попадает в дорожку
Если у участника не настроено шумоподавление, реплики NPC распознаются как речь.
Проверка файла и расчёт стоимости
Файл не загружается и никуда не отправляется: длительность читает ваш браузер локально.
Отменять ничего не нужно: у нас нет автопродления и мы не храним данные платёжных карт.
Частые вопросы
Зачем раздельные дорожки, если есть диаризация?
Диаризация — вероятностная и ошибается на перебивках. Отдельный файл на участника даёт стопроцентную атрибуцию по построению.
Сколько дорожек можно загрузить?
В форме можно выбрать несколько файлов. Жёсткий публичный лимит на число файлов не заявлен; каждый файл остаётся отдельной задачей и результатом.
Двухчасовой стрим на пять человек — как считается?
Каждая дорожка считается как отдельный файл по её декодированной длительности. Если пять файлов длятся по два часа, расчёт делается для каждого; сервис не вычитает тишину и не сводит оплату к двум часам сессии.