Транскрибация SberJazz
Для русской речи мы используем GigaAM v3 E2E RNNT, которую Сбер опубликовал под лицензией MIT. Это модель того же семейства, что и сервисы экосистемы, но качество конкретной записи нужно проверять отдельно.
Материал сервиса Транскриба. Исправления и вопросы: help@transkriba.ru. Проверено 14 сентября 2026 г..
Как достать файл: SberJazz
- Организатор включает запись
Кнопка записи в панели встречи, доступна создателю конференции.
- Скачайте файл после встречи
Запись становится доступна в списке встреч. Формат — MP4 с AAC.
- Загрузите запись и выберите настройки
Включите разделение по голосам перед стартом. Протокол с решениями создаётся отдельной ИИ-функцией в редакторе после расшифровки.
Какой файл вы получите
| Категория | видеоконференция |
|---|---|
| Расширение | mp4 |
| Кодек | AAC 48 кГц |
| Частота дискретизации | 48 000 Гц, стерео |
| Настройки перед запуском | Язык записи, быстрый режим и разделение по голосам выбираются в форме; параметры SRT/VTT задаются перед скачиванием. |
Акустика этого источника
Корпоративная запись с дальним микрофоном чувствительна к эху, шуму и одновременной речи. В официальном far-field срезе используемая E2E RNNT показывает 5,5% WER против 16,4% у Whisper large-v3; это ориентир для набора, а не обещание для встречи.
Грабли, о которых стоит знать заранее
- Запись доступна организатору
Если встречу создавал коллега, файл у него.
- Наложение реплик
На перебивках диаризация может назначить неверного спикера. Отдельной метки неопределённости нет, поэтому проверьте такие места по записи.
- Гарнитура против микрофона ноутбука
Разница между участниками в записи бывает больше, чем разница между моделями. Просите коллег надевать гарнитуру.
Проверка файла и расчёт стоимости
Файл не загружается и никуда не отправляется: длительность читает ваш браузер локально.
Отменять ничего не нужно: у нас нет автопродления и мы не храним данные платёжных карт.
Частые вопросы
Вы используете модель Сбера?
Да, GigaAM v3 E2E RNNT под лицензией MIT для основного распознавания и pyannote для разделения на спикеров.
Зачем платить, если модель открытая?
За то, что она развёрнута на A100, обвязана демультиплексированием форматов, диаризацией, выравниванием таймкодов и выгрузкой в DOCX/SRT. Локальный запуск возможен и требует GPU и времени.
Данные остаются в России?
Для передачи на обработку исходник временно попадает в Cloud.ru Object Storage ru-central-1. Полный файл обычно распознаётся в Modal, а подходящий бесплатный фрагмент может обрабатываться через Railway и OpenRouter. Поэтому обычная версия не гарантирует российский контур обработки.