Транскрибация Google Meet
Google Meet показывает автоматические субтитры на русском во время встречи, но на 14 сентября 2026 года русский не входит в официальный список языков сохраняемой функции «Транскрипты». Если нужен файл с полным текстом, скачайте запись встречи с Google Диска и загрузите MP4.
Материал сервиса Транскриба. Исправления и вопросы: help@transkriba.ru. Проверено 14 сентября 2026 г..
Что умеет сам Google Meet
Не путайте живые субтитры и сохраняемый транскрипт. Русские субтитры можно читать во время звонка, а функция «Транскрипты» создаёт отдельный документ только для перечисленных Google языков и тарифов.
Как достать файл: Google Meet
- Запись доступна в Google Workspace
В бесплатных аккаунтах кнопки записи нет. Организатор с подходящим тарифом включает запись в меню встречи.
- Найдите файл на Диске
Папка «Meet Recordings» на Диске организатора. Формат — MP4.
- Скачайте и загрузите
Или вытащите звук локально, если встреча длинная.
- Выберите настройки перед запуском
Для разговора нескольких участников включите разделение по голосам. ИИ-протокол создаётся после распознавания в редакторе.
Какой файл вы получите
| Категория | видеоконференция |
|---|---|
| Расширение | mp4 |
| Кодек | AAC 44,1 кГц |
| Частота дискретизации | 44 100 Гц, стерео |
| Настройки перед запуском | Язык записи, быстрый режим и разделение по голосам выбираются в форме; параметры SRT/VTT задаются перед скачиванием. |
Акустика этого источника
Качество записи зависит от микрофонов участников, соединения, фонового шума и обработки звука самим Meet. При нескольких похожих голосах проверьте подписи спикеров по исходной записи.
Встроенная альтернатива: Русские автоматические субтитры Meet видны во время звонка. Отдельная сохраняемая функция «Транскрипты» доступна только в части тарифов Workspace, а её официальный список языков на дату проверки не включает русский.
Грабли, о которых стоит знать заранее
- Без Workspace записи нет
Записать встречу из личного аккаунта Google нельзя. Останется запись экрана вашим средством.
- Похожие голоса могут перепутаться
Автоматическое разделение по голосам вероятностное. После обработки сверьте смену говорящих с записью и переименуйте реплики в редакторе.
- Файл может быть недоступен участникам
Права на файл в «Meet Recordings» принадлежат организатору.
Проверка файла и расчёт стоимости
Файл не загружается и никуда не отправляется: длительность читает ваш браузер локально.
Отменять ничего не нужно: у нас нет автопродления и мы не храним данные платёжных карт.
Частые вопросы
Google Meet сохраняет транскрипт встречи на русском?
На дату проверки — нет. Русский поддерживается в живых автоматических субтитрах, но отсутствует в официальном списке языков сохраняемой функции «Транскрипты». Список может измениться, поэтому перед встречей проверьте справку Google Workspace.
Можно ли загрузить прямо ссылку с Google Диска?
Обычная страница Google Диска не поддерживается импортом по ссылке. Скачайте MP4 на устройство и загрузите его как файл.
Сколько ждать расшифровку часовой встречи?
Фиксированного срока нет: время зависит от длительности записи, диаризации, запуска обработчика и очереди. После загрузки вкладку можно закрыть и вернуться к задаче позже.