Транскрибация стрима
Стрим на восемь часов невозможно пересмотреть ради одного момента. Текст с таймкодами превращает трансляцию в то, по чему можно искать — и нарезать клипы по найденной фразе.
Как достать файл: Twitch и стримы
- Скачайте VOD из панели управления
Раздел «Трансляции» → нужная запись → скачать. Twitch хранит VOD ограниченное время в зависимости от статуса канала.
- Или используйте локальную запись OBS
Она качественнее VOD: битрейт выше, нет повторного сжатия. И в ней могут быть раздельные дорожки микрофона и системного звука.
- Загрузите запись
Если в разговоре несколько участников, включите разделение по голосам. Игровую музыку и оповещения лучше убрать из исходника до загрузки.
- Ищите по тексту
Найдя фразу, вы получаете таймкод и можете сразу нарезать клип в монтажке.
Какой файл вы получите
| Категория | стриминг |
|---|---|
| Расширение | mp4 или ts |
| Кодек | AAC 48 кГц |
| Частота дискретизации | 48 000 Гц, стерео |
| Настройки перед запуском | Язык записи, быстрый режим и разделение по голосам выбираются в форме; параметры SRT/VTT задаются перед скачиванием. |
Акустика этого источника
На дорожке стрима могут одновременно звучать голос, игра, музыка и оповещения. Их уровень вместе с кодеком и микрофоном влияет на разборчивость; проверьте характерный фрагмент.
Грабли, о которых стоит знать заранее
- Оповещения и TTS-донаты
Синтезированная речь может попасть в текст наравне с голосом стримера. Если она мешает, экспортируйте отдельную дорожку микрофона до загрузки.
- VOD хранится ограниченное время
Срок зависит от статуса канала и настроек Twitch. Сохраните разрешённую вам запись заранее или используйте локальный файл OBS.
- Восемь часов — это 480 оплачиваемых минут
Это 1 440 ₽ по разовому тарифу или примерно 878 ₽ по пакету «3 000 минут» при полном использовании пакета. Для регулярных стримов сравните оба варианта до оплаты.
Проверка файла и расчёт стоимости
Файл не загружается и никуда не отправляется: длительность читает ваш браузер локально.
Отменять ничего не нужно: у нас нет автопродления и мы не храним данные платёжных карт.
Частые вопросы
Обработается ли файл на 9 часов?
Да, лимит — 10 часов на файл. Срок зависит от длительности, разделения по голосам, очереди и холодного запуска обработчика; вкладку после запуска можно закрыть.
Как сделать главы для описания VOD?
Используйте таймкоды расшифровки, чтобы найти начало каждой темы, затем перенесите выбранные отметки в описание VOD. Автоматической генерации тематических глав в сервисе сейчас нет.
Раздельные дорожки OBS поддерживаются?
В интерфейсе нет отдельного выбора аудиодорожки. Чтобы гарантированно расшифровать микрофон без игры и музыки, экспортируйте нужную дорожку из OBS или извлеките её в отдельный аудиофайл до загрузки.